Бюро переводов Премьер (г. Москва) предлагает качественный перевод текста с английского на русский: перевод технической документации и перевод диплома

Бюро переводов «Премьер» оказывает услуги по переводу паспортов.

 

Бюро переводов «Премьер» специализируется на оперативном выполнении заказов по переводу паспортов.
Вы можете не сомневаться в том, что Ваш заказ будет выполнен квалифицированным специалистом точно, качественно, в срок и по весьма умеренной цене.
При необходимости переводы могут быть нотариально заверены.

 

Языки стран СНГ

 

Язык, с которого переводится документ
Наименование документа
Стоимость с нотариальным заверением перевода
Срочно день в день
1-2 рабочих дня
Азербайджанский, Армянский, Белорусский, Грузинский, Казахскй, Кыргыский, Латышский, Литовский, Молдавский, Таджикский, Туркменский, Узбекский, Украинский, Эстонский.
ЗАГРАНПАСПОРТ
1300 руб.
1000 руб.
Молдавский
Паспорт (гражданский с вкладышем)
1950 руб.
1300 руб.
Перевод печати или штампа на документе , состоящем из 1-ой (шт.) с нотариальным удостоверением.
1000 руб.
900 руб.
Перевод печатей и штампов на документе , состоящем из 2-ух и более (шт.) с нотариальным удостоверением.
1300 руб.
1050 руб.
Дубликат документа, печати и штампа на документе (паспорт, справка, свидетельство, доверенность) с нотариальным удостоверением.
850 - 1050 руб.
При предоставлении своего перевода в электронном виде документа или печати и штампа на документе (справка , свидетельство и т.д.) предоставляется скидка за документ
от 50 - 150 руб. в зависимости от сложности языка

 

 

Перевод на другие языки

 

Наименование документа

Язык, с/на который переводится документ
Стоимость с нотариальным заверением перевода
Срочно день в день
1-2 рабочих дня

 

Паспорт гражданина РФ

 

Испанский, Итальянский

1800 руб.
1200 руб.
Арабский
2900 руб.
1900 руб.
Белорусский
1600 руб.
1050 руб.
Болгарский
1850 руб.
1250 руб.
Венгерский
2100 руб.
1600 руб.
Голландский
2100 руб.
1650 руб.
Греческий
2600 руб.
1600 руб.
Дари (фарси)
2600 руб.
1500 руб.

Датский, Норвежский

Шведский

2100 руб.
1550 руб.
Иврит
2200 руб.
1650 руб.
Китайский, Корейский
2800 руб.
1800 руб.

Латышский, Литовский

Эстонский

2000 руб.
1400 руб.
Португальский
2500 руб.
1450 руб.
Польский
1600 руб.
1100 руб.
Румынский
1900 руб.
1300 руб.

Сербскохорватский

(сербский, хорватский)
2100 руб.
1400 руб.

Словенский, Словацкий

Чешский
2050 руб.
1400 руб.
Турецкий
2050 руб.
1450 руб.
Финский
2700 руб.
1700 руб.
Японский
2700 руб.
1700 руб.

 

 

Перевод с/на английский, немецкий, французский язык

 

Наименование документа
Стоимость документа с нотариальным заверением перевода
Срочно день в день
1-3 рабочих дня

Паспорт гражданина РФ

1700 руб.
1100 руб.

Другие документы с/на язык

Если объем документа менее 1 стр.:

с языка 450 руб.

на язык 500 руб.

 

Если объем документа более 1 стр.:

по фактическому объему из расчета с/на язык

Если требуется:

 

Нотариальное удостоверение перевода за 1 документ 700 руб.

 

Удостоверение перевода печатью Бюро переводов

за 1 документ 200 руб.

 

Нотариальное удостоверение копии перевода

за 1 страницу 100 руб.

 

 

Профессиональный перевод паспорта и других личных документов

 

Бюро переводов Премьер предоставляет профессиональные услуги по переводу документов, удостоверяющих личность граждан (перевод паспорта, перевод свидетельства о рождении и т. д.), а также грамотные переводы документов ЗАГС, дипломов, удостоверений, справок и разнообразной юридической, технической и экономической документации.

 

Сфера юридического перевода подразумевает услуги:

  • перевода законов и прочих нормативно-правовых актов;
  • перевода паспорта;
  • перевод диплома;
  • перевод документов ЗАГС (личных);
  • перевода деловых документов и пр.

 

Паспорт – это самый основной документ, удостоверяющий Вашу личность и Ваше гражданство. Поэтому он используется в жизни гораздо чаще, чем остальные документы.

 

Если Вы собрались поменять гражданство или совершить какие-либо юридические действия на территории другой страны (например, оформление наследства, брак с иностранным гражданином, или совершение банковских операций), Вам будет необходимо задуматься о переводе паспорта. По закону Вы обязаны предоставить уполномоченным лицам документы на официальном языке той страны, где Вы собрались осуществлять свою деятельность.

Качественный перевод паспорта

 

Главной особенностью документов, удостоверяющих личность владельца, является не красивый стиль изложения и не богатый ассортимент узкотематических знаний, а опыт и умение разобраться в специфике страны и ее официальных структурах, для которых собственно и делается перевод данного документа. Плюс тщательность, точность и аккуратность выполнения всей работы, необходимые в таком тонком деле. Поэтому при выборе фирмы, оказывающей услуги перевода, необходимо учитывать опыт работы организации на рынке подобных услуг, а также наличие сертификатов у переводчиков. Также немаловажен перечень языков, предлагаемых фирмой. Наше бюро предлагает Вам широкий список иностранных языков для перевода документов на любой из них. В нашем профессиональном «ассортименте» официальные языки стран СНГ, Европы Америки и многих других стран.

 

Также в разделе «Наши цены» можно подробно ознакомиться с перечнем всех услуг и, в частности, с расценками на перевод того или иного документа. Опыт и высокая квалификация наших сотрудников гарантируют отличное качество, полноценную подготовку документа для передачи его в следующую инстанцию и отсутствие досадных ошибок и ляпов, вызванных недостаточной компетенцией специалистов в этой области.

 

В комплексе с переводом паспорта и других личных документов мы также предоставляем услуги нотариального заверения оригиналов документов, а также их копий и переводов. Услуга эта добавляется или исключается по желанию клиента и в зависимости от необходимости такой процедуры. В любом случае, при обращении к нам Вас проконсультируют и подскажут, какие документы необходимы для предоставления в ту или иную организацию.

Профессиональный перевод паспорта

Также мы предоставляем услуги апостилирования (апостиль – специальный штамп, проставляемый на некоммерческих документах для упрощения их легализации. Апостиль не требует заверения у нотариуса.) документов и проверки правильности перевода перед процедурой заверения документов у нотариуса.

 

Бюро переводов "Премьер" готово произвести для Вас перевод паспорта и разнообразных других личных, экономических, юридических и технических документов в устраивающие Вас сроки и за умеренную цену. Высокое качество при оказании услуг и доступная цена – это то, что выгодно отличает нас от других.

 

 

Позвоните по телефону 8 (916) 267-29-55 или напишите письмо на E-mail: premier@perevod-profi.ru и мы с радостью ответим на все Ваши вопросы.